Banchop Chaiprah Samai Onwong
Ya Doen Show / Sakura La Kon

deejay.de: ...This 12' release is the fourth in the series in support of the Kuzoku film Bangkok Nites. Both songs here are covers of The Countryside is Great', a 70s luk thung classic originally sung by Runghpet Laemsing. The song, which plays a pivotal role in the film, is re-titled on the A side by Ozawa and the Babylon Band, who deliver a funky version with winsome vocals by Katsuya Tomita, one of the film's directors, who, as Ozawa, also plays the leading role in the film. The Babylon Band is led by Iwao Yamazaki, who has a long-running relationship with Kuzok films, he is the sound engineer of Bangkok Nites. The AA side is a version by the Tokyo-based synthesizer quartet Kufuki, with vocals by Rifu Otsu, a singer/voice performer and master of shigin. Cover art by Shinsuke Takagi of Soi48.

EM Records: ...This collection of 12 luk thung (1) songs from the 1960s-80s, all produced by Surin Phaksiri, is a superb showcase of cross-genre/multi-national fertilization, with Latin, jazz, western pop, Indian and Japanese music seamlessly melding with the musical world of Isan (northeast Thailand), which is strongly rooted in Laotian culture. Esteemed producer Surin Phaksiri, an Isan icon, always strove to drive Thai music forward, with innovative techniques and open ears, introducing international elements as well as Lao influences, including the use of the khaen. Most of the singers here, all famed and respected, have Lao roots, and it is predominantly through music that the Isan Lao-Thai culture has entered the Thai national consciousness. These lovely and joyous songs are, for the most part, previously unavailable outside of Thailand; more than half are first-time reissues. The wide range of songs here includes covers of Japanese folk and pop songs, a paean to marijuana, proto-Thai funk, a ramwong-style (2) dance tune, a cover of a Bollywood classic, some straight-ahead luk thung, a unique Indian-style luk thung, and a gorgeous answer song to a movie hit. This array of gems, compiled by Soi48, who also provide the liner notes, is available on CD, vinyl and digital download, with English notes and lyrics (only available for CD & vinyl version).Footnotes:1) Luk thung: A musical genre whose name means ‘country person’s song’ or ‘children of the field’. The name became established in the latter half of the 1960s and now has the status of a national genre of popular song unique to Thailand. The lyrics of luk thung songs deal mainly with the rural idyll, comparisons between the city and the countryside, life in the big city and current affairs. There are certain typical traits to the music, but no official musical form.2) Ramwong: A unique form of Thai dance music, fostered as a means of promoting national pride and unity. Similar to Japanese Bon Odori, participants form a circle and dance together. The term can refer to the particular style of music, or the actual dance.license

LITA: ...Ethiopians’ deep-seated ethiocentrism, the legacy of a thousand years of history, has contributed in no small way to their music’s strong national identity, particularly impervious to any African influences. Latin influences, so pervasive in the great musical centers of West Africa and the Congo, have been similarly rebuffed, despite the brilliant attempts of a musician like Mulatu Astatke. He was the first and for a long time the only Ethiopian to have studied music abroad (England and USA). In the late ‘60s, he brought back ’ethio-jazz’, as well as a passion for Latin rhythms that was not readily shared by the Ethiopian audience. As early as 1966, he released a single and two LPs in the US entitled Afro-Latin Soul (and a third LP, Mulatu of Ethiopia in 1972), with his Ethiopian Quintet composed of American and Latin-American musicians (Worthy Records). That was three years before Fela’s first American tour and six years prior to Manu Dibango’s key breakthrough with the release of Soul Makossa in the Western ‘pre-World music’ market. All this goes to show how much the history of the African continent’s musical modernity should be reconsidered in light of the Ethiopian adventure, even though this lone spark bore little relation, musically or ideologically to the musical revolutions initiated most notably by Ghanian highlife, South African jazz, Congolese rumba or, much later on, by Fela.